не следует соотносить слова и понятия буквально - определения понятий в разные эпохи разные. аскетизм в наше время не означает необходимость есть черный дешевый хлеб и ездить на Ладе, если есть деньги на Мерседес. здесь имеется в виду аскетизм, который проявляется сам по себе, т.е. человек себя не принуждает, ему так комфортно.
самообладание и ЧС? это как? сложно представить... тут скорее умение контролировать эмоции. а этики у нас живут в 2 и 4-й квадрах
терпение как умение ждать и проявление БИ - так добро пожаловать к интуитам, которые есть в первой квадре.
обсуждение квадральности религий я бы вообще не трогал в этой теме - это совершенно другое. здесь мы рассматриваем индийские тексты как философские практики, а не религию.
что касается земледелия вайшьев, то имеется в виду не конкретная работа за плугом, а земледелие как вид экономической деятельности, в переводе на нынешний язык - организация материального производства.
